01 hours 45 minutes

Synopsis

Cuvânt înainte: „Occident”, primul lungmetraj al lui Cristian Mungiu, „palmdorul nostru” cum îl alinta criticul Alex. Leo Șerban, are ceva din filmele lui Pavel Lungin, Emir Kusturica sau Nae Caranfil și alți autori din această parte de lume care, după căderea Uniunii Sovietice și a Blocului de Est, s-a trezit năucă în grotescul tranziției către capitalism. – cinepub.ro

ENGLISH
OCCIDENT (2002) de Cristian Mungiu - film comedie online pe CINEPUB

Regie: Cristian Mungiu
Distribuție: Alexandru Papadopol, Dorel Vişan, Tania Popa, Coca Bloos, Tora Vasilescu, Ioan Gyuri Pascu, Valeriu Andriuţă, Anca Androne, Eugenia Bosânceanu, Julieta Strîmbeanu, Samuel Taste, Michael Beck, Alexandru Boghiu, Nicuşor Rada, Doru Ana, Viorel Comănici, Mihai Calotă, Ioan Chelaru
Scenariu: Cristian Mungiu
Producător: Dan Badea (Temple Film)
Imagine: Vivi Drăgan Vasile
Montaj: Niță Chivulescu
Sunet: Andrei Pap
Muzică: Petre Mărgineanu, Ioan Gyuri Pascu
An: 2002
Categorie: Lungmetraj
Gen: Dramă, comedie
Durată: 105 minute

125,218 – Spectatori Cinepub

SINOPSIS

„Occident” este un film împărtit în trei părţti. Cele trei povesti au loc în acelaşi interval de timp şi se intind de-a lungul unei săptămâni, cu personaje ale căror drumuri în viaţă se intresectează şi se suprapun, de multe ori independent de intenţiile lor.

PREMII:

  • 2002 – TIFF – Premiul pentru cel mai bun film
  • 2002 – UCIN – Premiul pentru regie
  • 2002 – UCIN – Premiul pentru scenariu
  • 2002 – UCIN – Premiul pentru imagine
  • 2002 – UCIN – Premiul pentru interpretare masculină (Alexandru Papadopol)
  • 2002 – UCIN – Premiul pentru interpretare feminină rol secundar (Coca Bloos)
  • 2002 – Montpellier – Premiul „Nova”
  • 2002 – Leeds – Premiul pentru debut
  • 2003 – Rennes – Premiul special al juriului
  • 2003 – Annonay – Marele Premiu
  • 2003 – Mons – Marele Premiu și Premiul „Titra”
  • 2004 – Sofia – Premiul pentru scenariu

FESTIVALURI

  • 2002 – Festivalul de Film de la Cannes – Proiecție în premieră

APRECIERI CRITICE:

„E un film despre vraja lui «Dincolo», despre plecări şi despărţiri, dar nu veţi găsi nici urmă de gesticulaţie cabotină, de disperare jucată, de condamnare sau condescendenţă. E o comedie (românească!) – Andrei Gorzo, agenda.liternet.ro

„Povestea lui Mungiu degajă o tristeţe înţeleaptă: e vorba de lumea în care trăim, cu naivitatea sa usturătoare (domnul binevoitor, sosit din Ţările de Jos, gata să înfieze copii), cu imaginea sa învechită despre societate (căsătoria cu orice preţ) şi, mai ales, cu pasiuni înăbuşite în relaţii convenţionale, alegeri care devin sfîşietoare prin limpezimea cu care sînt privite în natura lor (de convenţii) de către cei care trebuie treptat să se stingă.” – Lucian Maier, editura.liternet.ro

„«Occident» este o poveste dulce-amăruie despre adaptarea la viaţa din România zilelor noastre. Fete care caută dragostea şi fete care preferă confortul material, băieţi care pun principiile înaintea nevoilor imediate şi părinţi care aleg să îndeplinească dorinţele copiilor aşa cum cred ei că e mai bine, toţi se întâlnesc într-o poveste care se petrece pe perioada a câteva săptămâni în Bucureştiul anului 2000.” – Ada Roseti, agenda.liternet.ro

„De la şarjă la absurd, de la ironia subţire focalizată pe instituţii – poliţie, adopţii, publicitate – la tonul amărui al disoluţiei poveştilor sentimentale (inclusiv sarcasmul prezent în sugestiile prezente în vînătoarea de străini, cu corolarul eroi-comic al italianului care doreşte să rămînă în România, deşi e născut în Mozambic) toate armele persiflării se focalizează pe raporturile tinerilor cu propria familie, cu prietenii, cu societatea şi cu tranziţia perpetuă a zilelor noastre. – Călin Stănculescu, agenda.liternet.ro

„După Marfa şi banii şi Occident, Papadopol ar putea să devină figura emblematică a generaţiei care şi-a dat jos cravata roşie cu tricolor şi, fără să înţeleagă prea bine ce se întîmplă, a păşit în tranziţie. (Prin asta n-am vrut să spun că el face acelaşi rol în ambele filme: sînt două roluri pe cît de bune, pe atît de diferite.)” – Andrei Gorzo, agenda.liternet.ro

„Este un tur de forţă scenaristic care ar putea părea o “simplă” virtuozitate goală – deşi, pentru un debut, nu e de ici-colea! – dacă Mungiu nu l-ar umple cu personaje, replici şi o atmosferă atît de convingătoare încît (în ciuda multelor întorsături de situaţie, una mai inventivă ca alta) senzaţia cu care pleci de la Occident este că trăim, de fapt, într-o Românie tristă, plină de umor, şi că asta produce filme bune – cu condiţia să nu vezi doar jumătatea goală a paharului…!” – Alex. Leo Șerban, agenda.liternet.ro

„Tinerii anului 2000 care cu 20 de ani în urmă visau SF preferă acum emigrarea, lăsînd în urmă părinţi resemnaţi. Filmul are însă mult umor (realitatea “e de aşa natură” – expresie preferată a poliţistului interpretat de Dorel Vişan), şi felul inteligent în care scenariul compune o poveste din trei părţi care completează firul narativ îl ţine pe spectator în priză.” – Iulia Blaga, agenda.liternet.ro

„Acest amalgam de viață, nejustificat de voios și de omenos, este (și în mare parte rămâne și astăzi) coșmarul cuiva care nu vrea decât să ducă o viață decentă în România. El nu poate fi, însă, nici înlocuit parte cu parte, nici pe de-a întregul cu Occidentul, acel pământ al făgăduinței care rămâne doar un imaginar casabil la prima atingere, nu poate fi nici contrazis, nici refuzat, nici uitat. Singura posibilitate de supraviețuire, prins în acest vârtej, așa cum sugerează regizorul (cel puțin în acestă peliculă, mult diferită de toate celelalte ce i-au urmat) este umorul, hazul de necaz. Din păcate, din acest punct, virajul către falsat e iminent.” – Augustin Cupșa, cinepub.ro

TRIVIA:

  • „Occident” reprezintă filmul de debut al regizorului Cristian Mungiu.
  • Întrebat de Florin Lăzărescu pentru agenda.liternet.ro despre importanța prezentării realității crude în film, Cristian Mungiu răspunde: „Referitor la filme, cred însă că ele trebuie să fie verosimile, să simuleze realitatea cît mai bine, dar să reuşească în acelaşi timp să prezinte o poveste pe care ceilalţi s-o urmărească. Cu alte cuvinte, povestea să fie întotdeauna posibilă, chiar dacă poate nu foarte probabilă.”
  • Întrebat de Iulia Badea pentru agenda.liternet.ro despre cum a decurs producția filmului, Mungiu răspunde: Ar trebui să scriu o carte despre asta. A fost foarte greu, chiar dacă acum am uitat sau nu vreau să-mi amintesc prea mult. Am pornit fără să am un buget complet, sperînd că ce vom filma va fi atît de bun încît să reuşim să ne finanţăm pe parcurs. Deci exista riscul să ne oprim unde se terminau banii.”
  • În cadrul aceluiași interviu, discutând despre subiectul emigrării, Cristian Mungiu declara: „Sînt de multe ori exasperat de ceea ce se întîmplă aici şi atunci zic şi eu – Ce m-aş mai căra odată, să nu mai văd pe toti tîmpiţii aştia! – dar de fapt cred că nu sînt făcut să plec. Aş pleca să lucrez afara o perioada, un film, dar nu de tot. Totuşi scriu în română. Însă n-am stat niciodată mult afară, nu ştiu cum e.”
  • Actorul Valeriu Andriuță (care îl interpretează pe Nae) a jucat, înainte de lungmetrajul de debut, în toate scurtmetrajele regizorului.
  • Pe actorul Alexandru Papadopol, regizorul l-a ales în urma vizionării filmului „Marfa și banii”, conform celor spune de el în interviul oferit Iuliei Blaga.
  • În același interviu, Mungiu spune că i-a fost dificil să îl convingă pe Dorel Vișan să mai joace un polițist, după ce, sub regia lui Radu Gabrea, tot un astfel de personaj interpretase.
  • Filmul a fost un succes la Festivalul de la Cannes, după ce, cu un an înainte, „Marfa și banii” era prezentat cu succes la aceeași secțiune, „Quinzaine des Réalisateurs”.
  • Bugetul filmului a fost 4,3 miliarde lei, însă au fost aproape insuficienți. După perioada de filmare, echipa filmului a reușit să finanțele etapa următoare cu fonduri de la McCann-Ericsson. Pentru etapa de postproducție, Cristian Mungiu a folosit sumele câștigate din din fondul de la Festivalul din Rotterdam, „Hubert Balls Fund”.

REPLICI:

• „Bravo, copii! Foarte frumos! Dânsul, domnul Van Horn, e oaspete din Belgia și-ar dori foarte mult să vă cunoască. Dumnealui îi plac foarte mult copiii și ar vrea, poate, când o să plece, să ia pe vreun copil cu el, da?” – Directoare Grădiniță (Tora Vasilescu)
• „Primul lucru pe care tu trebuie să-l înțelegi în publicitate este că nu numai omul are suflet, ci si produsul. Deci dacă tu te identifici cu produsul, îi dai viață, îl iubești, atunci și clientul o să-l iubească. Și dacă o sa îl iubească, o sa-l cumpere. Întelegi? Hai, la treaba!” – Director agenție matrimoniale (Doru Ana)
• „Ce? Aicea nu-i bine? E bine și aicea, dar pleacă oamenii la mai bine. Ea pleacă, nu se uită înapoi și rămâne casa goală. – col. Marian Vișoiu (Dorel Vișan)
• Vezi că ți-ai dat cuvântul de onoare că nu mai scrii, da? Să nu creadă domnul italian că suntem niște sălbatici.” – Directoare Grădiniță (Tora Vasilescu)
• „Domn colonel, dar eu v-am făcut semn ca-i negru, dar n-ați înțeles.” – Soldat
• „Dar eu nu vă acuz de nimica, domn Colonel. Așa erau timpurile. Eu, pană la urmă, tot am plecat, mi-am făcut o situație dincolo în Germania. Dar atuncea când m-ați scos din cameră, eram plin de sânge, cu dinții toți afară, mi-ați spus că vă pare rău de mine, că aveți și dvs. copil, o fată pare-mi-se.” – Nae (Valeriu Andriuta)

ARTICOLE:

Proiect cu opere din patrimoniul cinematografic național, finanțat de Centrul Național al Cinematografiei.
Mulțumiri speciale se cuvin Uniunii Cineaștilor din România și Arhivei Naționale de Film.

Alte filme disponibile pe cinepub.ro