POLIȚIST, ADJECTIV (2009) – film dramă online

Regie: Corneliu Porumboiu
Scenariu: Corneliu Porumboiu
Distribuție: Dragoș Bucur, Vlad Ivanov, Irina Saulescu, Ion Stoica, Marian Ghenea, George Remes, Cosmin Seleși, Adina Dulcu
Producător: Marcela Ursu
Imagine: Marius Panduru
Montaj: Roxana Szel
Sunet: Alexandru Dragomir, Sebastian Zsemlye
An: 2009
Categorie: Lungmetraj
Gen: Crimă, dramă, comedie neagră
Durată: 90 minute

31,520 – Spectatori Cinepub

SINOPSIS

Un polițist (Dragoș Bucur) refuză să aresteze un tânăr pentru că le-a oferit droguri prietenilor săi.

PREMII

• 2009 – Premiul Juriului secțiunii Un Certain Regard, Cannes 2009 – Premiul FIPRESCI, Cannes
• 2009 – Festival on Wheels, 2009, Artvin – Premiul cel mare
• 2010 – Premiile Gopo – Premiul pentru cel mai bun film
• 2010 – Premiile Gopo – Premiul pentru cea mai bună regie (Corneliu Porumboiu)
• 2010 – Premiile Gopo – Premiul pentru cea mai bună imagine (Marius Panduru)
• 2010 – Premiile Gopo – Premiul pentru cel mai bun actor (Dragoș Bucur)
• 2010 – Premiile Gopo – Premiul pentru cel mai bun actor în rol secundar (Vlad Ivanov)
• 2010 – Premiile Gopo – Premiul pentru cel mai bun scenariu (Corneliu Porumboiu)
• 2009 – Cannes, secțiunea Un certain regard – Premiul Juriului

FESTIVALURI

• 2009 – Premiile Oscar – nominalizat pentru premiul „Cel mai bun film într-o limbă străină”.
• 2009 – New York Film Festival
• 2009 – Vukovar Film Festival din Croaţia
• 2009 – Toronto International Film Festival
• 2009 – Morelia International Film Festival din Mexic
• 2009 – International Film Festival Tomorrow din Rusia
• 2009 – Filmfest Hamburg
• 2009 – Warsaw Film Festival din Polonia
• 2009 – Antalya International Film Festival
• 2009 – Viennale International Film Festival
• 2009 – Sevilla Film Festival
• 2009 – Golden Horse din Taiwan

APRECIERI CRITICE:

„Corneliu Porumboiu nu este doar un meseriaş impecabil – în sensul tehnic, meşteşugăresc al meseriei de regizor -, ci unul dintre cei mai rafinaţi cunoscători ai naturii umane.” – Iulia David – agenda.liternet.ro

„E filmul care duce cel mai departe revoluţia realistă declanşată în cinematograful românesc de Cristi Puiu, dispensîndu-se nu numai de amplificatori dramatici de tip muzică, plastică «expresivă» etc., ci de orice legătură cu ceea ce se înţelege de obicei prin «acţiune dramatică». Dacă în «Moartea domnului Lăzărescu», «Hîrtia va fi albastră», «A fost sau n-a fost?», «432» ş. cl. continuă să funcţioneze măcar unele dintre legile tradiţionale ale spectacolului dramatic (în «…Lăzărescu», «Hîrtia…» şi «432» există cîte o cursă contra cronometru; în «A fost sau n-a fost?» există poante), aici nu mai există decît fapte – blocuri de realitate solidă, neanimate decît minimal de principiul necesităţii dramatice şi neprelucrate în nici un fel de autorul care ne vorbeşte prin intermediul lor. Ele nu devin semne ale autorului, adresate spectatorului; rămîn blocuri de realitate perfect integre – un poliţist aşteaptă, un poliţist mănîncă, un poliţist filează un suspect care nu face nimic deosebit, un poliţist citeşte nişte definiţii din dicţionar. – Andrei Gorzo, agenda.liternet.ro

„«Timpul real» din filmul lui Corneliu Porumboiu nu e chiar timp real. Atunci cînd eroul – un poliţist jucat de Dragoş Bucur – e silit să aştepte în biroul său timp de 10 minute, pînă începe şedinţa de la care vrea să chiulească, spectatorul nu trebuie să aştepte cu el toate cele 10 minute. Atunci cînd el aşteaptă în faţa uşii închise de la biroul unei colege, după ce ea i-a spus la telefon că se întoarce în 10 minute, spectatorul – iarăşi – nu trebuie să aştepte cu el toate cele 10 minute. Dar, în ambele cazuri, spectatorul stă cu el şi aşteaptă pentru o bună parte din timpul anunţat.” – Andrei Gorzo, agenda.liternet.ro

„«Poliţist, adjectiv» e un film abstract – la fel de abstract ca o construcţie filozofică sau un tablou de Kandinski. Este despre cuvinte, despre compromisuri, despre supravegheri – şi pedepse, vezi Foucault. Dar, pentru a face toate aceste lucruri «savante» inteligibile, Porumboiu a trebuit să le ancoreze în concret. Nu «realismul» este mobilul său: acesta este doar umplutura. Halca de viaţă nu este interesantă în sine – decât, eventual, dacă eşti sociolog sau ai un fetiş pentru timpii reali (morţi); interesantă este combinaţia acelui desen abstract cu lucrurile cotidiene pe care le recunoaştem în film. Pentru că, de fapt, acea halcă de viaţă – acesta e şi paradoxul – nu te face să empatizezi cu ea, deşi e-n aşa hal «ca-n viaţă»; odată ce ai mutat-o pe un ecran, ea devine semn. Lentoarea devine punct fix. Aşteptarea devine «A».” – Alex. Leo Șerban, agenda.liternet.ro

„Conştiinţa este nevăzutul (şi incomodul) personaj principal şi din filmul lui Corneliu Porumboiu. Ceea ce se cuvine remarcat dintru început la «Poliţist, adjectiv» este stilul pronunţat laconic, respiraţia sa autentic cinematografică. Pentru o poveste filmată în bună parte fie pe maidan, fie în garsoniere de bloc ori birouri claustrofobe de poliţie găsim surprinzător de puţine «pete de culoare» pe care alt regizor le-ar fi exploatat la maxim. Este, la urma urmei, filmul unui personaj – un «om al legii» – surprins într-o dilemă morală. Ceea ce contează, pare a spune Porumboiu, nu sunt detaliile picante (tipologie, limbaj licenţios etc.) din pestriţul mediu investigat, ci mişcările interioare şi exterioare ale acestui personaj.” – Marian Rădulescu, agenda.liternet.ro

„M-am simţit cobai într-un exerciţiu de exprimare a puterii – a şefului de poliţie asupra subalternului şi a regizorului de film asupra mea, ca spectator. Semnul de întrebare a crescut în clipa în care (după proiecţie, la TIFF) Corneliu Porumboiu a spus că interesul său primar a fost să aducă pe ecran o istorie în dinamica sa reală, în timp şi într-un ritm care să respecte traversarea unei istorii de gen în societate. Cu alte cuvinte, intenţia sa e de a interpreta realitatea, de a o discuta (cinematografic) cît mai aproape de valenţele sale veridice.” – Lucian Maier, agenda.liternet.ro

„Încă de la scurtmetrajul «Călătorie la oraş» (2003), Corneliu Porumboiu ne-a atras atenţia asupra unei spiţe de cineaşti încă neştiute în filmul românesc, doar parţial şi rarisim anticipate de cîte un predecesor uitat, ca Iulian Mihu (Lumina palidă a durerii – 1980), ori de primele lungmetraje ale congenerilor Cristi Puiu, Cristian Mungiu şi Radu Muntean: regizorii cu scriitură filmică intrinsec romanescă.” – Valerian Sava, agenda.liternet.ro

„Într-unul dintre cele mai bune filme româneşti din toate timpurile, Corneliu Porumboiu pune în discuţie limbajul cinematografic şi însăşi ideea de limbaj prin intermediul unei poveşti cizelate ca un diamant în care societatea postcomunistă transpare în cele mai mici nervúri.” – Iulia Blaga, agenda.liternet.ro

„Porumboiu e renumit pentru parcimonia sa. Filmul i se potriveşte mănuşă. Nu tratează despre droguri sau poliţia română, ci despre cum ne guvernează gramatica viaţa şi despre cât de tocite sunt azi limbajurile.” – Iulia Blaga, agenda.liternet.ro

„O comedie absurdă perfect ritmată şi cu fierbere la foc mic (…) bine stăpînită vizual şi în ton”, în al cărei „magistral punct culminant un simplu dicţionar este transformat într-o armă de control”. – Manohla Dargis

„Cornel Porumboiu a insistat pe acțiunile de filaj, desigur nu în timp real, dar cu lungimi care sugerează așteptarea, monotonia acțiunii, ne plimbă prin birouri prăfuite, cu hârțoage adunate pe câte o masă, cu fișiere metalice, cu un mobilier funcționalist respingător, cu cadre sictirite care ar vrea să fie oriunde dar nu acolo, un mediu care respiră aerul stătut, impersonal al sălilor de tribunal, al debaralelor, al fricii.” – Angelo Mitchevici, cinepub.ro

TRIVIA:

• Filmul a avut pe 1 iulie 2009 vizionarea şi conferinţa de presă ce au precedat lansarea oficială în cinematografele din ţară.
• Premiera a avut loc pe 2 iulie 2009, la Cinema Pro.
• Regizorul Corneliu Porumboiu declara, într-un interviu oferit Iuliei Blaga: „Nici nu cred în sintagma cu filmul e copilul meu, pentru că am copil acasă. Ştiu că «Poliţist, adjectiv» nu e un film mainstream, dar cred că am un public al meu (…) şi că filmul va fi gustat de nişte spectatori care au mai văzut Bresson sau Buster Keaton, care ştiu că cinematograful are 100 de ani şi că nu e viaţă”.
• „Un fals policier”, spune regizorul în același interviu.
• „Intriga e clasică, poliţistă. M-am gândit foarte mult la acest gen când am scris scenariul. Filmul e un policier, dar este montat pe aşteptare, nu pe acţiune.” (Corneliu Porumboiu) – agenda.liternet.ro
• Dragoş Bucur nu a fost la proiecția filmului de la Cannes pentru că filma cu Peter Weir. A văzut filmul lui Porumboiu doar într-o proiecţie privată: „Eu aşa spun”, declară el pentru HotNews, „că e un film bloc. Nu cred că excelează în mişcări de cameră, în imagine, în actorie… Dar toate sunt rotiţe ale unui mecanism care funcţionează perfect. Dacă scoţi actoria din context, vei vedea că e o actorie medie. Părerea mea este că e foarte bună în contextul filmului, şi mă bucur mult de chestia asta.” – Iulia Blaga, agenda.liternet.ro
• Irina Săulescu a fost remarcată de Corneliu Porumboiu în scurtmetrajul „Dimineaţa”, de Radu Jude. „Mi s-a părut ciudat că m-a remarcat într-un rol aşa mic”, spune ea pentru HotNews. – Iulia Blaga, agenda.liternet.ro
• Marian Ghenea, actorul care interpretează rolul șefului lui Cristi (Dragoș Bucur), declara: „Într-o singură zi de filmare am descoperit lucruri pe care credeam că le-am pierdut demult. Când lucrează cu actorii, Corneliu reuşeşte să suspende timpul. Pentru un actor la 50 de ani, e o mare bucurie.” – Iulia Blaga, agenda.liternet.ro
• Citiți scenariul filmului aici: agenda.liternet.ro

REPLICI:

• „Eu zic că nu e traficant, pentru că nu vinde.” – Cristi (Dragoș Bucur)
• „E frumoasă și Praga, i se și zice «Orașul de aur». Are multe clădiri poleite în aur. Am văzut un teatru cu tot plafonul poleit din aur.” – Cristi (Dragoș Bucur)
• „Asta vă ziceam, de Cehia. Am fost cu nevastă-mea acolo. Fumau ăia pe stradă, n-aveau nicio treabă. Nu întreba nimeni nimic. Eu sunt ferm convins că în câțiva ani se schimbă legea și la noi.” – Cristi (Dragoș Bucur)
• „Eu nu vreau să îl bag p-ăsta la pârnaie, să mă văd cu el pe stradă peste șapte ani.” – Cristi (Dragoș Bucur)
• „Dar când fumezi hașiș, nu ți-e frică să nu te miroasă?” – Cristi (Dragoș Bucur)
• „Pe cuvântul meu, Anca, n-are niciun sens melodia asta (Nu te părăsesc, iubire, Mirabela Dauer). Ce-ar fi câmpul fără floare? Ce-ar fi marea fără soare? Ce poate să fie? Tot câmp, Tot mare.” – Cristi (Dragoș Bucur)
• „O să facă puștiul ăsta 7 ani de pușcărie pentru un joint. (…) Eu zic că-i distrugem viața degeaba.” – Cristi (Dragoș Bucur)
• „Inconștientul ăsta a dat deja la încă doi inconștienți, care la rândul lor o să dea la alți inconștient și tot așa. Și tu vrei să stăm să ne uităm la ei, nu?” – Comandantul (Vlad Ivanov)
• „De cuvântul «conștiință» ai auzit?” – Comandantul (Vlad Ivanov)
• „Tu chiar nu ai înțeles nimic? Deci până la 4 ai timp să te gândești. O să vorbesc eu cu procurorul, o să vină și el. Nelu, O să vii și tu la 4.” – Comandantul (Vlad Ivanov)
• „Aici e căminul numărul 14. Copiii fumează aici. (…) Eu propun așa: să stau înăuntru cu Nelu. Aici să stea un echipaj împreună cu martorii. Martorii îi poate lua de la șantierul de lîngă. Un echipaj să stea aici, la accesul din strada Ștefan. Dumneavoastră și domnul procuror să stați pe aleea care dă în strada Berzelor. (…) N-au pe unde să meargă.” – Cristi (Dragoș Bucur)

ARTICOLE:

• „Dreptul de a fi dificil – Polițist, adjectiv”, de Alex. Leo Șerban – agenda.liternet.ro
• „Polișist, adjectiv, sau despre nimicul cotidian”, de Dumitrița Stoica – agenda.liternet.ro
• „Despre realismul lui Polițist, adjectiv (scrisoare pentru Andrei Gorzo)”, de Alex. Leo Șerban, scrisoare lui Andrei Gorzo – agenda.liternet.ro
• „Unde-i lege, nu-i morală?! – Polițist, adjectiv”, de Corina Muntean – agenda.liternet.ro
• „Ce vrea Porumboiu – Polițist, adjectiv”, de Lucian Maier – agenda.liternet.ro
• „Transformarea cuvintelor în săbii – Polițist, adjectiv”, de Angelo Mitchevici – agenda.liternet.ro
• „Filmul, ca realitate perfect integră – Polițist, adjectiv”, de Andrei Gorzo – agenda.liternet.ro
• „Scurt și direct despre un film-etalon – Polițist, adjectiv”, autori diverși – agenda.liternet.ro
• „Un film mare – Polițist, adjectiv”, de Mihai Fulger – agenda.liternet.ro
• „O poveste epurată, cu multă substanță – Polițist, adjectiv”, de Iulia David – agenda.liternet.ro
• „Despre îndrăzneala lui Polișist adjectiv”, Mihnea Columbeanu – agenda.liternet.ro
• „Cinema, superlativ – Polițist, adjectiv”, de Maria Andrieș – agenda.liternet.ro
• „Corneliu Porumboiu: Nu cred în sintagma filmul e copilul meu pentru că am un copil acasă – Polițist, adjectiv”, de Iulia Blaga – agenda.liternet.ro
• „Vlad Ivanov: De copil îmi doream să am un prieten bătrân, ca să mă înțelepțesc repede – Polițist, adjectiv”, de Andreea Chiriac Hentea – agenda.liternet.ro
• „Text message – Polițist, adjectiv”, de Ana-Maria Onisei – agenda.liternet.ro
• „Scripta Volant – Polițist, adjectiv”, de Andrei Crețulescu – agenda.liternet.ro
• „Producție, film – Metabolism”, Lucian Maier – agenda.liternet.ro
• „10 ani cu filmul românesc. Episodul 9 – anul 2009”, de Iulia Blaga – agenda.liternet.ro
• „Polițist, adjectiv” – icr.ro
• „Polițist, adjectiv”: Cuvintele și lucrurile, de Andrei Gorzo, andreigorzoblog.wordpress.com
• „Polițist, adjectiv” în cinematografele americane – icr.ro
• „Polițist, adjectiv” – festival-cannes.com
• „Cronica de film: Politist, adjectiv, de Iulia Blaga – hotnews.ro
• „Polițist, adjectiv” – istoriafilmului.ro
• „Viaţa bate filmul: casa împrejurul căreia a fost turnată pelicula „Poliţist, adjectiv” este locuită, în realitate, de un traficant de droguri celebru în Vaslui” – adevarul.ro

Proiect cu opere din patrimoniul cinematografic național, finanțat de Centrul Național al Cinematografiei.
Mulțumiri speciale se cuvin Uniunii Cineaștilor din România și Arhivei Naționale de Film.